vida-dalle-discipline-eme-9